Chłodnictwo & Klimatyzacja 4/2026

Ch&K – SPIS TREŚCI  4/2026

AKTUALNOŚCI

4 Nowości i wydarzenia

4 FELIETON – Chłodzenie gorączki AI

Robert KAPICA

6 FELIETON – Koszty chłodnictwa amoniakalnego

Jakub J. PIETRZAK

8 FELIETON – Nie planujemy, bo potem trzeba zmieniać plan

Sławomir STOLARSKI

ROZMOWA Z…

16 30 lat Grupy Klima-Therm

Ludzie, strategia i konsekwencja, jako fundament sukcesu

Rozmowa z Danielem JAŚKIEWICZEM, prezesem zarządu Klima-Therm

WARTO WIEDZIEĆ

20 Dotacje z UE w zakresie badań i innowacji oraz wykorzystywania zaawansowanych technologii

Przemysław GOGOJEWICZ

24 BREEAM i LEED w praktyce projektanta HVACR

Gdzie rzeczywiście zdobywa się punkty

Andrzej ROMANOWSKI

28 Trudny klient i problematyczny budynek

Jak sobie radzić z nierealnymi oczekiwaniami

Rafał PIGUŁA

32 Dobry początek roku dla rynku pomp ciepła

W Polsce sprzedaż wzrosła średnio o 20%

34 O kosztach ogrzewania decyduje głównie standard energetyczny budynku

KLIMATYZACJA

40 Nowości producentów w ofercie pomp ciepła

46 PRZEGLĄD – Pompy ciepła powietrze-woda

53 Jakość i parametry wody w instalacji z pompą ciepła – dlaczego to kluczowe

Rafał PIGUŁA

56 Pompy ciepła z R290

Lokalizacja jednostek powietrze-woda ze względu na bezpieczeństwo

Artur KARCZMARCZYK

WENTYLACJA

62 Wentylacja w ujęciu charakterystyki energetycznej budynków

Cz. 3. Budynkowe systemy wentylacyjne

Marcin PIETRZAK

66 Rekuperatory – nowe technologie na rynku

68 PRZEGLĄD – Rekuperatory

CHŁODNICTWO

71 Chłodnice wentylatorowe dry-cooler

Ewolucja konstrukcji i rola układów adiabatycznych

Rozmowa z ekspertami

74 PRZEGLĄD – Chłodnice wentylatorowe (dry-coolery)

76 Monobloki chłodnicze – gotowe urządzenia typu plug&play

Piotr ZIĘCIK

78 Technologia widoczna w detalach

Dlaczego rozwiązania COOL wyznaczają standard rynkowy?

Robert KAPICA

80 Porozmawiajmy o chłodnictwie przemysłowym

Centrum wiedzy Güntner: praktyczne informacje dla operatorów, projektantów i producentów OEM

82 Eurovent Certita Certification

Testy chłodnic gazu CO₂

Zderzenie deklarowanych danych z rzeczywistym pomiarem